译文
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都(du)流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春(chun)秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以(yi)南十五里。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
当中有一人字(zi)太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
有酒不饮怎对得天上明月?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金(jin)山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽(jin)了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
⑷平野:平坦广阔的原野。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。