译文
“魂啊归来吧(ba)!
子弟晚辈也到场,
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
奉(feng)命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分(fen)遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗(lang)慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭(keng)高唱离别歌。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语(yu)喧哗,十分热闹,红岩村的年青(qing)同志送来梅花,更增添了节日气氛。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
注释
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
(16)引:牵引,引见
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
⑧惰:懈怠。
名:给······命名。