译文
你马上(shang)就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地(di)永辞人间。
豪士面前,气岸凛(lin)然,什么时候风流肯落他人之后。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华(hua)清宫千重门依次打开。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
骑马向西走几乎来到天边(bian),离家以后已见到两次月圆。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
42.辞谢:婉言道歉。
98、舫(fǎng):船。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
261.薄暮:傍晚。
江村:指成都浣花溪边的草堂。