译文
我本是像那个接舆楚狂人,
没角的(de)(de)螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
忽然听到(dao)你歌吟古朴的曲调,勾起(qi)归思情怀令人落泪沾襟。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开(kai),因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
从前皖南有一个农妇,在(zai)河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多(duo)月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
四顾泥涂,蝼(lou)蚁须防。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
⑷天兵:指汉朝军队。
②萧索:萧条、冷落。
17.谢:道歉