译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
想(xiang)当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫(sao)除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
读书人当中(zhong)本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图(tu)行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往(wang)往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经(jing)济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
燕山——山名,在现河北省的北部。
⑾文章:指剑上的花纹。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
⑤隔岸:对岸。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。