译文
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的(de)都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼(lou)阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
我(wo)似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
月光由宫(gong)门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却(que))比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长(chang),可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填(tian)充饥肠。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而(er)啼,此心愁绝,怎么忍心听?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
注释
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
23、清波:指酒。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
19.鹜:鸭子。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。