译文
蜀主刘备(bei)思念诸葛亮,晋家皇帝盼望(wang)谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
王母的(de)桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
哪怕下得街道成了五大湖、
我(wo)来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛(fo)多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐(zhu)流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
注释
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
10.宿云:隔宿之云。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。