译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去(qu)年的(de)春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话(hua),我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了(liao)仙药,我就可以长生不老,寿与天齐(qi),可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
这些都是些儿(er)戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
良驹驰骋欲马不停蹄(ti),人心留恋而车不转毂。
注释
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。