译文
柴门多日紧闭不(bu)开,
江(jiang)(jiang)山各处保留的(de)名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅(jin)仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀(huai)疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠(die)一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜(ye)色皎洁如雪。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
但愿这大雨一连三天不停住,
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
注释
78.叱:喝骂。
64.渥洽:深厚的恩泽。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
39.蹑:踏。
翠绡:翠绿的丝巾。
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。