译文
梅花的香气从小(xiao)径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
如何才有善射(she)的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑(lan)干(gan)上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
树(shu)上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
大家都感谢王子的恩德,不惜献(xian)出自己的生命。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
⒄徼:读音yāo,求取,招致
⑥肥:这里指盛开。
度:越过相隔的路程,回归。
⑶汴水:汴河,即通济渠。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。