译文
潮水退落了(liao),江面静静地泛着涟漪,
草堂远离喧闹的成都,庭院(yuan)开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不(bu)平。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香(xiang)梅香,和美醇清。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相(xiang)送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映(ying)着月影。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本(ben)句是对“华年”的阐释。)
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
注释
⑦焉:文中译为“这,这里”。
11.远游:到远处游玩
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
12.寥亮:即今嘹亮。
⑨恒:常。敛:收敛。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。