译文
把(ba)鸡赶上(shang)了树端,这才听到有人在敲柴(chai)门。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
边地荒蛮和中原不一样(yang),人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春(chun)夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后(hou)我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝(jue)。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
当空悬(xuan)挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部(bu)队准备早餐。”
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
9.终老:度过晚年直至去世。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。