译文
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
“公鸡喔喔已(yi)叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不(bu)是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你(ni)说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
有壮汉也有雇工,
当年有位洒脱狂放之人名(ming)叫李白,人称谪仙。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋(lian)爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
⑶曩:过去,以往。
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。