译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
柴门多(duo)日紧闭不开,
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前(qian)请为我们悲鸣几声!
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回(hui)首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上(shang),思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已(yi)经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候(hou),从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
注释
被召:指被召为大理寺卿事。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
把示君:拿给您看。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。