译文
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
哥哥啊!这就是(shi)我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有(you)供人休息送(song)别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
我心并非青铜镜,不能一照都留(liu)影。也有长(chang)兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
⑸自天涯:来自天边。李白有一首诗中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通
浔阳:今江西九江市。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。