译文
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
只有相(xiang)思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我(wo)开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美(mei)妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危(wei)处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
“魂啊归来吧!
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因(yin)为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也(ye)想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
【濯】洗涤。