译文
记得那年那个夜晚,我与谢娘在(zai)临水的(de)(de)池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会(hui)的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从(cong)此就(jiu)失掉了音讯(xun)。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
注释
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
⑩江山:指南唐河山。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。