首页 古诗词 浪淘沙·夜雨做成秋

浪淘沙·夜雨做成秋

先秦 / 丰绅殷德

上元太一虚祈祷。君看骊山顶上茂陵头,毕竟悲风吹蔓草。
"倦鸟暮归林,浮云晴归山。独有行路子,悠悠不知还。
长笑灵均不知命,江蓠丛畔苦悲吟。"
若许移家相近住,便驱鸡犬上层城。"
南花北地种应难,且向船中尽日看。
"我本海上鹤,偶逢江南客。感君一顾恩,同来洛阳陌。
兼济独善难得并。不能救疗生民病,即须先濯尘土缨。
台中萧侍御,心与鸿鹤同。晚起慵冠豸,闲行厌避骢。
"拂波云色重,洒叶雨声繁。水鹭双飞起,风荷一向翻。
吾闻正始之音不如是。正始之音其若何,朱弦疏越清庙歌。
落花何处堪惆怅,头白宫人扫影堂。"
如此常自苦,反此或自安。此理知甚易,此道行甚难。
莲池旧是无波水,莫逐狂风起浪心。"
"老何殁后吟声绝,虽有郎官不爱诗。无复篇章传道路,
元和妆梳君记取,髻堆面赭非华风。"


浪淘沙·夜雨做成秋拼音解释:

shang yuan tai yi xu qi dao .jun kan li shan ding shang mao ling tou .bi jing bei feng chui man cao .
.juan niao mu gui lin .fu yun qing gui shan .du you xing lu zi .you you bu zhi huan .
chang xiao ling jun bu zhi ming .jiang li cong pan ku bei yin ..
ruo xu yi jia xiang jin zhu .bian qu ji quan shang ceng cheng ..
nan hua bei di zhong ying nan .qie xiang chuan zhong jin ri kan .
.wo ben hai shang he .ou feng jiang nan ke .gan jun yi gu en .tong lai luo yang mo .
jian ji du shan nan de bing .bu neng jiu liao sheng min bing .ji xu xian zhuo chen tu ying .
tai zhong xiao shi yu .xin yu hong he tong .wan qi yong guan zhi .xian xing yan bi cong .
.fu bo yun se zhong .sa ye yu sheng fan .shui lu shuang fei qi .feng he yi xiang fan .
wu wen zheng shi zhi yin bu ru shi .zheng shi zhi yin qi ruo he .zhu xian shu yue qing miao ge .
luo hua he chu kan chou chang .tou bai gong ren sao ying tang ..
ru ci chang zi ku .fan ci huo zi an .ci li zhi shen yi .ci dao xing shen nan .
lian chi jiu shi wu bo shui .mo zhu kuang feng qi lang xin ..
.lao he mo hou yin sheng jue .sui you lang guan bu ai shi .wu fu pian zhang chuan dao lu .
yuan he zhuang shu jun ji qu .ji dui mian zhe fei hua feng ..

译文及注释

译文
如君子相交淡如水般已经知心三年(nian),欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将(jiang)日(ri)夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
像冬眠的动物争相在上面安家。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说(shuo)司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后(hou)代,也喜欢学道修炼神仙术。
  屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中(zhong)一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
归老隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故,《读书》陆游 古诗的本意原在于黎民百姓。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
  亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
  您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
  有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。

注释
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
(5)所以:的问题。
长:指长箭。
④栽桃李:这里指的是交朋友。
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。

赏析

  全诗大体可分为三层,开头六句叙述离长安西行情景;中间十六句叙述路遇宇文判官情景,最后八句叙述夜宿陇山情景。
  然而诗人没有久久沉湎在离愁别苦之中。中间四句笔势陡转,大笔勾画四周景色,雄浑苍茫,全是潼关的典型风物。骋目远望,南面是主峰高耸的西岳华山;北面,隔着黄河,又可见连绵苍莽的中条山。残云归岫,意味着天将放晴;疏雨乍过,给人一种清新之感。从写景看,诗人拿“残云”再加“归”字来点染华山,又拿“疏雨”再加“过”字来烘托中条山,这样,太华和中条就不是死景而是活景,因为其中有动势——在浩茫无际的沉静中显出了一抹飞动的意趣。
  这首诗的主旨也可以理解为诗人通过对燕子频频飞入草堂书斋扰人情景的生动描写,借燕子引出禽鸟也好像欺负人的感慨,表现出诗人远客孤居的诸多烦恼和心绪不宁的神情。
  《《魏王堤》白居易 古诗》诗意图 不可能没有一点踪影,细心而敏感的诗人突然发现了春已到来的迹象,那就是长堤两旁的弱柳,已嫩枝轻拂,给人间带来了一丝春意。
  诗题“《无家别》杜甫 古诗”,第一大段写乱后回乡所见,以主(yi zhu)人公行近村庄、进入村巷划分层次,由远及近(ji jin),有条不紊。远景只概括全貌,近景则描写细节。第三大段写主人公心理活动,又分几层转折,愈转愈深,刻画入微。层次清晰,结构谨严。诗人还善用简练、形象的语言,写富有特征性的事物。诗中“园庐但蒿藜”、“但对狐与狸”,概括性更强。“蒿藜”、“狐狸”,在这里是富有特征性的事物。谁也不能容忍在自己的房院田园中长满蒿藜。在人烟稠密的村庄里,狐狸也不敢横行无忌。“园庐但蒿藜”、“但对狐与狸”,仅仅十个字,就把人烟灭绝、田庐荒废的惨象活画了出来。其他如“四邻何所有?一二老寡妻”,也是富有特征性的。正因为是“老寡妻”,所以还能在那里苟延残喘。稍能派上用场的,如果不是事前逃走,就必然被官府抓走。诗中的主人公就是刚一回村,就又被抓走了的。诗用第一人称,让主人公直接出面,对读者诉说他的所见、所遇、所感,因而不仅通过人物的主观抒情表现了人物的心理状态,而且通过环境描写也反映了人物的思想感情。几年前被官府抓去当兵的“我”死里逃生,好容易回到故乡,满以为可以和骨肉邻里相聚了;然而事与愿违,看见的是一片“蒿藜”,走进的是一条“空巷”,遇到的是竖毛怒叫的狐狸,真是满目凄凉,百感交集!于是连日头看上去也消瘦了。“日”无所谓肥瘦,由于自己心情悲凉,因而看见日光黯淡,景象凄惨。正因为情景交融,人物塑造与环境描写结合,所以能在短短的篇幅里塑造出一个有血有肉的人物形象,反映出当时战区人民的共同遭遇,对统治者的残暴、腐朽,进行了有力的鞭挞。
  这是三幅江边居民生活的速写。
  后四句书“怀”:“名岂文章著”,声名不因政治抱负而显著,反因文章而显著,这本非自己的矢志,故说“岂”,这就流露出因政治理想不得实现的愤慨。说“官应老病休”, 诗人辞去官职,并非因老而多病,什么原因(yuan yin),诗人没有直接说出。说“应”当,本是不应当,正显出老(chu lao)诗人悲愤的心情。面对辽阔寂寥的原野,想起自己的痛苦遭遇,深感自己漂泊无依,在这静夜孤舟的境界中自己恰如是天地间无所依存的一只沙鸥。以沙鸥自况,乃自伤飘泊之意。
  对照之下,两诗都以离亭为题,都是从离别想到杨柳,从杨柳想到春风,也都把春风写得深知离别之苦,对人间的离别满怀同情。但两诗的出发点相同,而结论却完全相反:李白设想(she xiang)春风因不愿见到折柳送别的场面而不让柳条发青;李商隐却先说送别之人不忍折损杨柳的枝叶,再设想春风为了让人们在临别之时从折柳相赠中表达一片情意,得到一点慰藉,而不惜柳条被人攀折。这说明,同一题材可以有各种不同的构思、不同的写法。诗人的想象是可以自由飞翔的,而想象的天地又是无限广阔的。
  “巧妇嫁了拙夫,真是人间最大的不公平,人人见了都要跺脚,盖深惜之也。像《断肠诗词》的作者朱淑贞女士,以一代才女,竟嫁了个不识之无的庄稼汉,死后她的丈夫把她的诗稿词草,一把火烧掉,其愚如猪,虽把他碎尸万段,不能消心头之恨,跟那种男人同床共枕,简直是奇耻大辱……”
东君不与花为主,何似休生连理枝。
  206年,曹操率兵亲征高干,途中经过太行山著名的羊肠坂道,写下了这首诗,其格调古直悲凉,回荡着一股沉郁之气。这首诗感情真挚,直抒胸臆,毫不矫情作态。诗人在诗中用质朴无华的笔触描述了委曲如肠的坂道、风雪交加的征途、食宿无依的困境。对于艰难的军旅生活所引起的厌倦思乡情绪,诗人也做了如实的记录。更感人的是,尽管作为军事统帅,诗人在这里却没有强作英豪之态,而是赤裸裸地写出当时在那种环境下的内心波动,直露的笔触把诗人的内心世界呈现出来,以其真诚而扣动着读者的心弦。
  诗一开始就将孤鸿与大海对比。沧海是这样的大,鸿雁是这样的小,这已经衬托出人在宇宙之间是何等的渺小了。何况这是一只离群索处的孤雁,海愈见其大,雁愈见其小,相形之下,更突出了它的孤单寥落。可见“孤鸿海上来”这五个字,并非平淡写来,其中渗透了诗人的情感。第二句“池潢不敢顾”,突然一折,为下文开出局面。这只孤鸿经历过大海的惊涛骇浪,何至见到区区城墙外的护城河水,也不敢回顾一下呢?这里是象征诗人在人海中由于经历风浪太多,而格外有所警惕,同时也反衬出下文的双翠鸟,恍如燕巢幕上自以为安乐,而不知烈火就将焚烧到它们。
  第一首诗是这组诗中最长的一首。开头说“秋浦长似秋”:秋浦老是像秋天的样子。这是因地名而产生的诙谐,也是为引出下句“萧条使人愁”而设。秋——萧条——愁,顺理成章,并且十分和谐,读之顿生冷落寂寥之感。三四句承上写愁:“客愁不可度,行上东大楼。”“正西望长安,下见江水流。”一个“望”字,凝聚着深沉的忧愤。“望长安”正是诗眼所在。后面四句是对江水说的话。“遥传一掬泪,为我达扬州。”扬州是北上长安的必经之处,诗人要把忧国之泪寄往扬州,实为寄往长安。泪虽一掬,却极有分量。
  曹子建因刚遭受知己亡故之痛,忧闷不乐,已久未出游,夜半时分愁绪又起,遂外出解闷。遥望着天空,见到“白露暧空,素月流天”,心中不胜感慨,低声吟诵起《诗》句来,仍觉不足以消愁解闷,于是要王仲宣为此情此景写一篇文章。原本愁思是闷在曹植的内心里,因为偶然之间见到“月”,那份内在的情绪也就有了一个可供寄托的外在具象——“月”,让无情的“月”和有情的人彼此接触在一起,展开了对“月”的描写。

创作背景

  此词是辛弃疾被弹劾去职、闲居带湖时所作,创作时间在公元1181年至1192年间。辛弃疾在带湖居住期间,常到博山游览,博山风景优美,他却无心赏玩。眼看国事日非,自己无能为力,一腔愁绪无法排遣,遂在博山道中一壁上题了这首词。

  

丰绅殷德( 先秦 )

收录诗词 (3669)
简 介

丰绅殷德 丰绅殷德(Fengšenyende,意为“福禄兴旺” ,1775年—1810年),满洲正红旗人。钮祜禄氏,字天爵,号润圃,清朝人。其父为干隆宠臣和珅,其妻为干隆之女十公主,封为固伦和孝公主。

白菊杂书四首 / 丁梦山

曾经烂熳三年着,欲弃空箱似少恩。"
洛下招新隐,秦中忘旧游。辞章留凤阁,班籍寄龙楼。
穷通不由己,欢戚不由天。命即无奈何,心可使泰然。
环坐唯便草,投盘暂废觥。春郊才烂熳,夕鼓已砰轰。
"六十衰翁儿女悲,傍人应笑尔应知。弟兄垂老相逢日,
风生竹夜窗间卧,月照松时台上行。春酒冷尝三数醆,
园菜迎霜死,庭芜过雨荒。檐空愁宿燕,壁暗思啼螀。
"海水明月出,禁中清夜长。东南楼殿白,稍稍上宫墙。


秋夜将晓出篱门迎凉有感二首 / 仁凯嫦

对雪画寒灰,残灯明复灭。灰死如我心,雪白如我发。
朱颜易销歇,白日无穷已。人寿不如山,年光忽于水。
遥知清净中和化,只用金刚三昧心。"
早梅结青实,残樱落红珠。稚女弄庭果,嬉戏牵人裾。
怜君为谪吏,穷薄家贫褊。三寄衣食资,数盈二十万。
"捧籝献千金,彼金何足道。临觞赠一言,此言真可宝。
从此神仙学得否,白须虽有未为多。"
日月光遥射,烟霄志渐弘。荣班联锦绣,谏纸赐笺藤。


雪中偶题 / 碧鲁书瑜

扶行半是他人力。喧喧里巷蹋青归,笑闭柴门度寒食。"
蜡炬开明火,银台赐物车。相逢不敢揖,彼此帽低斜。
岂唯身所得,兼示心无事。谁言苦热天,元有清凉地。
禁林同直话交情,无夜无曾不到明。
一为同心友,三及芳岁阑。花下鞍马游,雪中杯酒欢。
牙筹记令红螺碗。"
圣人存大体,优贷容不死。凤诏停舍人,鱼书除刺史。
"少年昨已去,芳岁今又阑。如何寂寞意,复此荒凉园。


赠卫八处士 / 鲜于高峰

大夫死凶寇,谏议谪蛮夷。每见如此事,声发涕辄随。
暑月贫家何所有,客来唯赠北窗风。"
有如醍醐灌,坐受清凉乐。因悟自在僧,亦资于剃削。"
因下张沼沚,依高筑阶基。嵩峰见数片,伊水分一支。
左手携一壶,右手挈五弦。傲然意自足,箕踞于其间。
长廊抱小楼,门牖相回互。楼下杂花丛,丛边绕鸳鹭。
"好是清凉地,都无系绊身。晚晴宜野寺,秋景属闲人。
指言他日贵,晷刻似不移。我闻僧此语,不觉泪歔欷。


渔父·一棹春风一叶舟 / 由又香

我今赠一言,胜饮酒千杯。其言虽甚鄙,可破悒悒怀。
奏时何处在嵩阳。回临山月声弥怨,散入松风韵更长。
快活不知如我者,人间能有几多人。"
童稚痴狂撩乱走,绣球花仗满堂前。
道屈才方振,身闲业始专。天教声烜赫,理合命迍邅。
今日别君心更苦,别君缘是在通州。
"自惭拙宦叨清贵,还有痴心怕素餐。或望君臣相献替,
酩酊焉知极,羁离忽暂宁。鸡声催欲曙,蟾影照初醒。


送云卿知卫州 / 宗政己卯

回头问双石,能伴老夫否。石虽不能言,许我为三友。"
仙仗摇佳彩,荣光答圣衷。便从威仰座,随入大罗宫。
烟浪始渺渺,风襟亦悠悠。初疑上河汉,中若寻瀛洲。
"上阳宫里晓钟后,天津桥头残月前。空阔境疑非下界,
"若为南国春还至,争向东楼日又长。白片落梅浮涧水,
石叠青棱玉,波翻白片鸥。喷时千点雨,澄处一泓油。
行到曲江头,反照草树明。南山好颜色,病客有心情。
两面苍苍岸,中心瑟瑟流。波翻八滩雪,堰护一潭油。


游南亭 / 司徒艳蕾

"破柏作书柜,柜牢柏复坚。收贮谁家集,题云白乐天。
风雨坏檐隙,蛇鼠穿墙墉。人疑不敢买,日毁土木功。
任他容鬓随年改。醉翻衫袖抛小令,笑掷骰盘唿大采。
山高水阔难容足。愿为朝日早相暾,愿作轻风暗相触。
五宿澄波皓月中。"
"勤苦成名后,优游得意间。玉怜同匠琢,桂恨隔年攀。
日入意未尽,将归复少留。到官行半岁,今日方一游。
厚禄儿孙饱,前驱道路荣。花时八入直,无暇贺元兄。"


亲政篇 / 仲孙浩皛

"为问长安月,谁教不相离。昔随飞盖处,今照入山时。
"紫微今日烟霄地,赤岭前年泥土身。得水鱼还动鳞鬣,
方知宰生灵,何异活草木。所以圣与贤,同心调玉烛。"
虚薄至今惭旧职,院名抬举号为贤。"
不忍拈将等闲用,半封京信半题诗。"
曾向西江船上宿,惯闻寒夜滴篷声。"
力小无因救焚溺,清凉山下且安禅。"
梨叶红时我始知。莫叹学官贫冷落,犹胜村客病支离。


喜迁莺·晋师胜淝上 / 郦癸未

只有今春相伴在,花前剩醉两三场。"
寡鹤连天叫,寒雏彻夜惊。只应张侍御,潜会我心情。"
"三年闲闷在馀杭,曾为梅花醉几场。伍相庙边繁似雪,
我今贺尔亦自多,尔得老成余白首。"
"烂熳朝眠后,频伸晚起时。暖炉生火早,寒镜裹头迟。
千年不壅溃,万姓无垫溺。不尔民为鱼,大哉禹之绩。
"地压坤方重,官兼宪府雄。桂林无瘴气,柏署有清风。
殷勤满酌从听醉,乍可欲醒还一杯。"


齐天乐·萤 / 宿大渊献

"昨日诏下去罪人,今日诏下得贤臣。进退者谁非我事,
"尚书清白临南海,虽饮贪泉心不回。
唯有多情元侍御,绣衣不惜拂尘看。"
道侣多教早罢官。案上谩铺龙树论,盒中虚捻决明丸。
甲第涨清池,鸣驺引朱辂。广榭舞萎蕤,长筵宾杂厝。
珠莹光文履,花明隐绣栊。宝钗行彩凤,罗帔掩丹虹。
不羡君官羡君幕,幕中收得阮元瑜。"
瓦砾难追琢,刍荛分弃捐。漫劳成恳恳,那得美娟娟。