译文
见面的机会真是难得,分别时更(geng)是难舍难分,况且又兼东风(feng)将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
相(xiang)思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
人们个(ge)个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老(lao)天就不怕耿耿银河被晒干?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
国家代(dai)代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷(xian)害。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为(wei)鬼中英雄!
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把(ba)猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
⑫林塘:树林池塘。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
15.环:绕道而行。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。