译文
今年春天(tian)眼看着又要过去了,什么时候才(cai)是我(wo)返回故乡(xiang)的日期呢?
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
天地永恒存(cun)在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
有客舟从那里而来,桨声(sheng)流水间船身抑扬。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
注释
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
荆卿:指荆轲。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。