译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
听说金国人要把我长留不放,
势利二字引起了诸路军的(de)争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山(shan)琼阁。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出(chu)一般人。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越(yue)。
姜太公九十岁才贵(gui)显啊,真没有君臣相得的好机遇。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
在一个凄清的深秋(qiu),枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
隈:山的曲处。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
23.授之书而习其句读(dòu):教给他书,(帮助他)学习其中的文句。之,指童子。习,使……学习。其,指书。句读,也叫句逗,古人指文辞休止和停顿处。文辞意尽处为句,语意未尽而须停顿处为读(逗)。古代书籍上没有标点,老师教学童读书时要进行句读(逗)的教学。
其:在这里表示推测语气
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。