译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
一弯蛾眉月挂在(zai)柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞(sha)是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
我似相如,君(jun)似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
当代不乐于饮酒,虚名有什么(me)用呢?
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
战(zhan)士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼(lou)中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
⑼将:传达的意思。