译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁(yan)丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
何况我(wo)曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发(fa)已经尽是花白了。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
忠心耿耿愿作(zuo)奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
闲梦悠远,南国(guo)春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿(lv),满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。