译文
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在(zai)庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年(nian)(nian)中(zhong)最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
康熙年间,织造(官职(zhi)名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜(wu),里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
边塞的月光(guang)伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与(yu)我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
[2]嬉:戏乐,游玩。随:因循随俗。治具:治理的工具,主要指法令。《史记·酷吏列传》:“法令者,治之具。”毕:全部。张:指建立、确立。
(85)申:反复教导。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。