译文
一树的梨花与溪水中弯弯的月(yue)影,不知这样美好的夜属于谁?
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
而今往事实在难以重忆,梦(meng)魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁(ding)香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
老百姓呆不住了便抛家别业,
实在是没人能好好驾御。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
跂(qǐ)
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
假舟楫者 假(jiǎ)
要像(xiang)秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁(jie)。
尾声:“算了吧!
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直(zhi)抵天门,难以登爬。
注释
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
⑶莫诉:不要推辞。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
越魂:指越中送行的词人自己。