译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
日照城隅,群乌飞翔;
故人长跪问故夫:“你的(de)新妻怎么样?”
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋(qiu)日的霜露之中(zhong)。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒(han)食夜以酒浇愁(chou)。
大鸟金乌多么肥(fei)壮,为何竟会体解命丧?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
注释
③馥(fù):香气。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
123.灵鼓:神鼓。
20.售:买。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。