译文
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样(yang)。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以(yi)复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行(xing)使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边(bian),风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
酒足饭饱后架起猎鹰就去(qu)远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧(xiao)萧。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友(you)畅饮,
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
(65)这句是说:各级官吏看作榜样,更加剥削百姓。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
⑺高楼:指芙蓉楼。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
⑶惨戚:悲哀也。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?