译文
暖风软软里
我把行程转(zhuan)向昆仑(lun)山下,路途遥远继续周游观察。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
应当趁年(nian)富力强之时勉励自己,光(guang)阴流逝,并不等待人。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
过去曾(zeng)在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群(qun)之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋(qi)萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
惟:只。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
17.还(huán)
4、曰:说,讲。