译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的(de)阳光似乎都因为悲(bei)伤而失去了(liao)光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花(hua)似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
哑哑争飞,占枝朝阳。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
心绪纷乱不止啊能结(jie)识王子。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
注释
⑶仪:容颜仪态。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
(1)吊:致吊唁
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。