译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
绿色的野竹划破了青色的云气,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
迅猛的江风掀起(qi)我的下衣(yi)和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾(wu)心自相接者,亦已稀也。
有人问我平生的功业(ye)在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
丙辰年的中秋节,高兴地喝(he)(he)酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴(hu)蝶蜜蜂难以到来。
注释
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”