译文
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
我这个穿朴素长(chang)衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
屋里,
唉(ai)哟哟!我想像北风摇撼着沙(sha)漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷(gu)地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权(quan)重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王(wang)(wang)粲再度去远游。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
①新安:地名,今河南省新安县。