译文
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时(shi)奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭(ling),经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未(wei)曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张(zhang),决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森(sen)严。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
葬原仲:原仲为陈国大夫,死后,其旧友季友(鲁国的公子)私自去陈国将其埋葬。孔子认为这是非礼的行动。翚(huī)帅师:鲁隐公时,宋、陈等国进攻郑国,宋国也要鲁国出兵,鲁隐公不同意,鲁大夫翚(即羽父)未得允许便帅师而去。孔子认为这是目无君主。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
陈昔冤:喊冤陈情。
(10)颦:皱眉头。