译文
江水(shui)曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞(wu)后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除(chu)了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无(wu)所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽(sui)然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付(fu)与江水流向东。
注释
②翩翩:泪流不止的样子。
②穷谷,深谷也。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
楹:屋柱。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
者:代词。可以译为“的人”
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。