译文
注:“遥望是君(jun)家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
如此园林(lin),风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦(ku)心烦闷,更添颜老人憔悴。
陈旧的小屋里(li),我卧在寒窗之(zhi)下(xia),听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
(6)弥:更加,越发。
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。