译文
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在(zai)渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人(ren)们的,正是那些不识字的江上钓鱼(yu)翁。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
笼中鸟常依恋往日山(shan)林,池里鱼向往着从前深渊。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起(qi)伏(fu)。
注释
归休:辞官退休;归隐。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
⑷鱼雁:书信的代称。
⑴颁(fén):头大的样子。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
①阑干:即栏杆。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。