译文
越王勾践征集全国绝色，西施扬起娥眉就到吴国去了。
若有一言不合妾之意，任你余音绕梁歌万曲，也不动心。
独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
圣明的朝代大概没有错事，规谏皇帝的奏章日见稀微。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美，白白承受了清风吹沐。
让我(wo)来为你们高歌一曲，请你们为我倾耳细听：
求来了这一场雨，宝贵得如玉如金。
细软的丝绸悬垂壁间，罗(luo)纱帐子张设在中庭。
晚年时，李白犹自吟诗不辍，希望他(ta)早日康复，多作好诗。
十家缴纳的租税九家已送完，白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
我常常在中夜失眠，唉声叹气，为这大国忧愁啊。
赶(gan)路的人停下车驾不肯走开，休息的人们傻看时忘记了用餐。
春天夜晚，寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。
太阳从东南方升起，照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女，自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑，（有一天在）城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳，用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻，耳朵上戴着宝珠做的耳环；浅黄色有花纹的丝绸做成(cheng)下裙，紫色的绫子做成上身(shen)短袄。走路的人看见罗敷，放下担子捋着胡子（注视她）。年轻人看见罗敷，禁不住脱帽重整头巾，希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地，锄地的人忘记了自己在锄地；以致于农活都没有干完，回来后相互埋怨，只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这，拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去，问这是谁家美丽的女子。小吏回答：“是秦家的女儿，自家起名叫做罗敷。”太守又问：“罗敷多少岁了？”小吏回答：“还不到二十岁，但已经过了十五了。”太守请问罗敷：“愿意与我一起乘车吗？” 罗敷上前回话：“太守你怎么这样愚蠢！太守你已经有妻子了，罗敷我也已经有丈夫了！（丈夫当官）在东方，随从人马一千多，他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢？骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是，用青丝拴着马尾，那马头上戴着金黄色的笼头；腰中佩着鹿卢剑，宝剑可以值上千上万钱，十五岁在太守府做小吏，二十岁在朝廷里做大夫，三十岁做皇上的侍中郎，四十岁成为一城之主。他皮肤洁白，有一些胡子；他轻缓地在府中迈方步，从容地出入官府。（太守座中聚会时）在座的有几千人，都说我丈夫出色。”
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
凄怆地离别了亲爱的朋友，船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
云旗飘战马嘶尘头滚滚，大军浩荡直奔长安古城。
我还记得我们曾经一同来望月，而如今同来的你们又在哪勾留？
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子，麦子的气息随风而来。碧绿的树荫，青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
注释
优劣:才能高的和才能低的。
⑷夜深：犹深夜。
[14]尔乃：承接连词，于是就。税驾：停车。税，舍、置。驾，车乘总称。蘅皋：生着杜蘅的河岸。蘅，杜蘅，香草名。皋，岸。
2.化度寺：化度寺在杭州西部江涨桥附近。《杭州府志》：“化度寺在仁和县北江涨桥，原名水云，宋治平二年改。”
⑭罗裳，女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱，而丈夫却按捺不住，主动去为此少女脱衣服。
⑹暂：《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引：使得。樱桃破：指女人张开娇小红润的口。樱桃，落叶乔木。果实多为红色，味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口，杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一：“红绽樱桃含白雪，断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云：“着词但见樱桃破，飞盏遥闻豆蔻香。”破，张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。