译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
他们攻击我佩带蕙草啊(a),又指责我爱好采集茝兰。
如果鲧不能胜任治水,众人为何(he)仍将他推举?
花(hua)城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕(rao)在梦(meng)中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
重重大门紧锁无处寻觅,但(dan)心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。