译文
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何(he)况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
魂魄归来(lai)吧!
绣在上面的天吴(wu)和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
穆公在生时同三良就像一个(ge)人一样,死了也不肯同三良分身。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家(jia)家都把帐篷的毡帘放下来。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独(du)酌独饮。
注释
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
⒆致命于秦;与秦国拼命。
⑥羁留;逗留。
见:同“现”。
于于:自足的样子。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。