译文
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在(zai)旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
象秋鸿鸣叫呼喊(han)伴侣北方代地的云变黑(hei),象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
大田宽广不可耕,野(ye)草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝(zhi)。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
楼(lou)外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
都与尘土黄沙伴随到老。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
⑴万汇:万物。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。
27.方:才