译文
海人没有家,天天在(zai)海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
大雁(yan)啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我(wo)的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无(wu)限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿(er)子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
念 :心里所想的。
⑶背窗:身后的窗子。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
⑸神京:指北宋京城汴梁。