译文
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至(zhi)天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷(kuang)的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多(duo)年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
沿着弯弯曲曲的小路(lu)上山,在那白云深处,居然还有人家。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步(bu)出帘栊。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
囚徒整天关押在帅府里,
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
注释
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
德化:用道德感化
谓:对……说。
⑤西楼:指作者住处。