译文
凤凰啊应当在哪儿栖居?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏(pian)又暂停了浇愁的酒杯。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣(ming)叫声立即停止了。
我所思念的人,远(yuan)在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听(ting)说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很(hen)想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
其二
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
注释
牖(yǒu):窗户。
巃嵸:高耸的样子。
(49)杜:堵塞。
183、颇:倾斜。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。