译文
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此(ci)时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
记得(de)当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
天上的神赞扬它(ta)的行(xing)为, 立即为它熄灭了大火。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬(fen)芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
也许饥饿,啼走路旁,
晚钟(zhong)响在皇家的园(yuan)林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常(chang)悲伤。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
长期被娇惯,心气比天高。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
注释
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
④疏香:借指梅花。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
④同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。