译文
我有去(qu)(qu)处(chu)来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那(na)里鲜花(hua)如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
早晨去放牛,赶牛去江湾。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加(jia)愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
专在:专门存在于某人。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
足:通“石”,意指巨石。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
③永夜,长夜也。