译文
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色(se)。
山中(zhong)云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
原以为咱们(men)就这样长久过下(xia)去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
身影迟滞在楚关的月下,心(xin)却飞往秦塞云中。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
没有人知道道士的去向,
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
注释
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
⑤管弦声:音乐声。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
5.故园:故国、祖国。