译文
先王(wang)的(de)制度:王畿以内五百里的地方(fang)称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高(gao)、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
历代的帝王一去不复返了,豪(hao)华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
相思的幽怨会转移遗忘。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐(yan),阶梯有层叠三(san)重。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
万古都有这景象。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
注释
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
气:气氛。
(6)荷:披着,背上。