译文
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风(feng)雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到(dao)前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老(lao)去已经失去了君(jun)王的恩宠,斜靠着熏笼(long)一直坐到天明。韵译
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
④雪:这里喻指梨花。
10.多事:这里有撩人之意。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
⑶汲井:一作“汲水”。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。