首页 古诗词 六月二十七日望湖楼醉书四首·其一

六月二十七日望湖楼醉书四首·其一

近现代 / 萧缜

一枝持赠朝天人,愿比蓬莱殿前雪。"
青云仰不逮,白雪和难牵。苒苒胡为此,甘心老岁年。"
乱云收暮雨,杂树落疏花。到日应文会,风流胜阮家。"
旌竿高与雪峰齐。扁舟远泛轻全楚,落日愁看旧紫泥。
"悲秋将岁晚,繁露已成霜。遍渚芦先白,沾篱菊自黄。
肉牛齐散却耕田。府中独拜将军贵,门下兼分宰相权。
葛服龙钟篷下语。自是湘州石燕飞,那关齐地商羊舞。
城郭连增媚,楼台映转华。岂同幽谷草,春至发犹赊。"
"失路荆溪上,依人忽暝投。长桥今夜月,阳羡古时州。
"幽人自爱山中宿,又近葛洪丹井西。
圣上尊儒学,春秋奠茂勋。幸因陪齿列,聊以颂斯文。"
持咒过龙庙,翻经化海人。还同惠休去,儒者亦沾巾。"
佳人窅何许,中夜心寂寞。试忆花正开,复惊叶初落。


六月二十七日望湖楼醉书四首·其一拼音解释:

yi zhi chi zeng chao tian ren .yuan bi peng lai dian qian xue ..
qing yun yang bu dai .bai xue he nan qian .ran ran hu wei ci .gan xin lao sui nian ..
luan yun shou mu yu .za shu luo shu hua .dao ri ying wen hui .feng liu sheng ruan jia ..
jing gan gao yu xue feng qi .bian zhou yuan fan qing quan chu .luo ri chou kan jiu zi ni .
.bei qiu jiang sui wan .fan lu yi cheng shuang .bian zhu lu xian bai .zhan li ju zi huang .
rou niu qi san que geng tian .fu zhong du bai jiang jun gui .men xia jian fen zai xiang quan .
ge fu long zhong peng xia yu .zi shi xiang zhou shi yan fei .na guan qi di shang yang wu .
cheng guo lian zeng mei .lou tai ying zhuan hua .qi tong you gu cao .chun zhi fa you she ..
.shi lu jing xi shang .yi ren hu ming tou .chang qiao jin ye yue .yang xian gu shi zhou .
.you ren zi ai shan zhong su .you jin ge hong dan jing xi .
sheng shang zun ru xue .chun qiu dian mao xun .xing yin pei chi lie .liao yi song si wen ..
chi zhou guo long miao .fan jing hua hai ren .huan tong hui xiu qu .ru zhe yi zhan jin ..
jia ren yao he xu .zhong ye xin ji mo .shi yi hua zheng kai .fu jing ye chu luo .

译文及注释

译文
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
劝你不要(yao)让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨(yuan)、万种恨(hen),向你细细倾吐。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬(yang)于天下了!
刘备孔明君(jun)臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景(jing)色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
  苏秦说:“我本来就怀疑大王不会接受我的意见。过去神农讨伐补遂,黄帝讨伐涿鹿、擒获蚩尤,尧讨伐驩兜,舜讨伐三苗,禹讨伐共工,商汤讨伐夏桀,周文王讨伐崇国,周武王讨伐纣王,齐桓公用武力称霸天下。由此看来,哪有不用战争手段的呢?古代让车辆来回奔驰,用言语互(hu)相交结,天下成为一体,有的约从有的连横,不再储备武器(qi)甲胄。文士个个巧舌如簧,诸侯听得稀里胡涂,群议纷起,难以清理。规章制度虽已完备,人们却到处虚情假意,条文记录又多又乱,百姓还是衣食不足。君臣愁容相对,人民无所依靠,道理愈是清楚明白,战乱反而愈益四起。穿着讲穿服饰的文士虽然善辩,攻战却难以止息。愈是广泛地玩弄文辞,天下就愈难以治理。说的人说得舌头破,听的人听得耳朵聋,却不见成功,嘴上大讲仁义礼信,却不能使天下人相亲。于是就废却文治、信用武力,以优厚待遇蓄养勇士,备好盔甲,磨好兵器,在战场上决一胜负。想白白等待以招致利益,安然兀坐而想扩展疆土,即使是上古五帝、三王、五霸,贤明的君主,常想坐而实现,势必不可能。所以用战争来解决问题,相距远的就两支队伍相互进攻,相距近的持着刀戟相互冲刺,然后方能建立大功。因此对外军队取得了胜利,对内因行仁义而强大,上面的国君有了权威,下面的人民才能驯服。现在,要想并吞天下,超越大国,使敌国屈服,制服海内,君临天下百姓,以诸侯为臣,非发动战争不可。现在在位的国君,忽略了这个根本道理,都是教化不明,治理混乱,又被一些人的奇谈怪论所迷惑,沉溺在巧言诡辩之中。象这样看来,大王您是不会采纳我的建议的。”
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!

注释
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
⒇戾(lì):安定。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。

赏析

  首联叙事抒情,“归来物外情,负杖阅岩耕”,是说一回到陆浑山就仿佛到了世外桃源,因此诱发了退隐躬耕山林的念头。这叙事抒情中亦含有景致,侧面说明了陆浑山的清幽超尘,是隐逸的好去处。颔联主要描写自然景色,“源水看花入,幽林采药行”,上句是说顺着溪流欣赏(xin shang)山花不知不觉地来到了源头;下句是说采摘药草寻寻觅觅竟走进了云林深处。这两句诗连用了“看”“入”“采”“行”四个动词,在(zai)动态中写静景,意象活泼而有生气。既写出了烂漫山花、苍翠林色的诱人,也表现了人物悠闲的心情。颈联主要是表现山林的人物风情,“野人相问姓,山鸟自呼名”,上句写农夫对来客热情招呼,询问姓名。下句与上是工对,化用。苏东坡《海外》诗:“花曾识面香仍好,鸟不知名声自呼。”据《古今注》的解释:“南方有鸟名鹧鸪,其名自呼,向日而飞。”鹧鸪鸟也咕咕咕咕地向来客自我介绍名字。深深山泉,幽幽山林,烂漫山花,奇草珍药,友好的农人,好客的山鸟,清幽美好的山景,不是宦海中所能寻觅得到的。尾联起句“去去”叠用,表现出急迫的情绪,去求寻独善吾身的快乐。结句没有正面写宦海风波之苦,而只是说自己(zi ji)无才德,愧对明时。实际上是以古之君子自居,委婉地透露出隐退山林之意。《载洒园诗话》评这联诗说:“虽违心之言,却辞理兼至。”
  以上三首都集中绘写景物中的某一个点,有如电影中的特色镜头;而第四首乍看似是写全景和远景。但细察之,置于画面(hua mian)中心的仍然是吸引视觉的有生意的景象。道路和远山只是画面的背景,着重呈露的却是草中的牛背和秧间的人踪。诗人的用心始终是赋予平常事物以新鲜感。
  词的上片情景交融。金陵风物是历代词人咏叹颇多的。但此词把其作为感情的附着物融入感情之中,别有一番风韵。蜀鸟、吴花、残垣断壁,是一种惨象,但表现了作者复杂的情感。
  女子少有的决绝之美,毫无顾忌地从她的身体内迸发出来。这种美为世所稀。自她之后,女子的决绝竟也成了一种壮烈的美。
  第一种好处:“别殿饶芳草”,“饶”有丰、饱的意思。这里作动词用,可以理解为因“春风”而使芳草茂密丰盛起来了。芳草,就是香草,古人常常用它来比喻忠贞的美德。刘攽说:“自诗人比兴,皆以芳草佳卉为君子美德。”(《秦州玩芳亭记》)而这正是《离骚》的手法。如果用代数的方法,把这代了进去,那么等式就是说:春风有什么好处呢?它可以使君子具备着更多的美德。而这正是子夏在《诗序》中说的:“风,风也;风以动之”的本意。
  这首诗层次非常清晰,吐露自己赴任途中的内心感受和心理变化,既坦率,又细腻含蓄,确是作者精心结撰的佳作。这可算是此诗的一个重要特点。
  “青冢(zhong)”是王昭君的坟墓,在今呼和浩特市境内,当时被认为是远离中原的一处极僻远荒凉的地方。传说塞外草白,惟独昭君墓上草色发青,故称青冢。时届暮春,在苦寒的塞外却 “春色未曾看”,所见者唯有白雪落向青冢而已。萧杀如此,令人凄绝。末句写边塞的山川形势:滔滔黄河,绕过沉沉黑山,复又奔腾向前。黄河和黑山相隔甚远,这里不可坐实理解。上句说青冢,这里自然想起青冢附近的黑山,并用一个“绕”字牵合,寄寓绵绵怨情。这两句写景,似与诗题无关,其实都是征人常见之景,常履之地,因而从白雪青冢与黄河黑山这两幅图画里,读者不仅看到征戍之地的寒苦与荒凉,也可以感受到征人转战跋涉的苦辛。诗虽不直接发为怨语,而蕴蓄于其中的怨恨之情足以使人回肠荡气。
  最后一章是写伐密灭崇战争具体情景。周国用它“闲闲”、“茀茀”的临车、冲车,攻破了崇国“言言”、“仡仡”的城墙,“是伐是肆”,“执讯”、“攸馘”,“是致是附”、“是绝是忽”,取得了彻底的胜利,从而“四方无以拂”,四方邦国再没有敢抗拒周国的了。这些内容表现了周从一个小部族逐渐发展壮大,依靠的绝对不是后世所歌颂的单纯的所谓礼乐教化,而主要是通过不断的武力征伐,扩张疆域,从而获得了灭商的实力。
  造谣之可恨,在于以口舌杀人,杀了人还不犯死罪。作为受害者的诗人,为此对那些谮人发出强烈的诅咒,祈求上苍对他们进行正义的惩罚。诗人不仅投以憎恨,而且投以极大的厌恶:“取彼谮人,投畀豺虎!豺虎不食,投畀有北!有北不受,投畀有昊!”正是所谓“愤怒出诗人”。有人将它与俄国诗人莱蒙托夫《逃亡者》一诗中鄙夷叛徒的诗句“野兽不啃他的骨头,雨水也不洗他的创伤”比较,认为它们都是写天怒人怨,物我同憎的绝妙好辞,都是对那些罪大恶极,不可救药者的无情鞭挞,都是快心露骨之语。
  “过景斜临不可道,白云欲尽难为容。”前四句写少室诸峰雪后初晴的静态之美,这两句则是写少室诸峰雪后初晴的动态之美。落日余辉,斜照山峰,那夕阳的红光给少室诸峰一座一座地着色,使少室诸峰不断地变换着色彩,一时说不清它的奇妙、绚丽;山顶上飘浮着片片白云,山峰在云雾缭绕中瞬息万变,生动活泼,婀娜多姿。诗人既维妙维肖地描绘了少室诸峰的绝妙奇景,又恰到好处,给读者留下丰富的想象余地。
  此诗首章写开疆拓土,开篇言:“信彼南山,维禹甸之。”诗人是在描述周代的京畿地区。在诗人看来,这畿内的大片土地就是当年大禹治水时开辟出来的。毛传训“甸”为治,而郑笺则落实为:“禹治而丘甸之。”“丘甸”即指田地划分中的两个等级。《周礼·地官·小司徒》云:“乃经土地而井牧其田野:九夫为井,四井为邑,四邑为丘,四丘为甸,四甸为县,四县为都,以任地事而令贡赋。”因而郑笺等于坐实井田制起源于夏代。孔疏承郑笺之说,谓“是则三王之初而有井甸田里之法也”,“是则丘甸之法,禹之所为”。尽管有的学者认为大禹治水“未及丘甸其田也。且井邑丘甸出调法,虞夏之制未有闻焉”(孔疏引孙毓说),但郑、孔之说也不无参考意义。
  这首诗首联“一日不作诗,心源如废井。”直接指出一口井如果没有了水,固然是废井;倘若有水而无人汲,也依然是废井。诗人从这个角度比喻作诗。颔联“笔砚为辘轳,吟咏作縻绠。”中的“笔砚”、“吟咏”互文见义,皆指创作活动。辘轳是汲取井水的起重(qi zhong)装置,即在井上树立支架,上装可用手柄摇转的轴,轴上绕绳索,系上水桶,摇转手柄,使水桶一起一落,汲取井水。縻绠即井绳,与前辘轳意思相同,都是借汲水的过程,喻指作诗时思绪飞动的状态。那么,既然天天要作诗,诗思会不会枯竭呢。作者认为不会,正如从井里汲水一样,虽然每天都汲,可是“朝来重汲引,依旧得清冷”,给人的感觉仍是全新的。
  首句“千锤万凿出深山”是形容开采石灰石很不容易。次句“烈火焚烧若等闲”。“烈火焚烧”,当然是指烧炼石灰石。加“若等闲”三字,又使人感到不仅是在写烧炼石灰石,它还象征着志士仁人无论面临着怎样严峻的考验(yan),都从容不迫,视若等闲。第三句“粉身碎骨浑不怕”。“粉身碎骨”极形象地写出将石灰石烧成石灰粉,而“浑不怕”三字又使我们联想到其中可能寓有不怕牺牲的精神。至于最后一句“要留清白在人间”更是作者在直抒情怀,立志要做纯洁清白的人。
  周襄王对齐侯的特殊礼遇,不无讨好巴结之嫌,企盼霸主尊周,以维持周王室的生存与面子。他未必不觉屈辱、难堪,心中酸苦唯有自知。齐桓公为春秋五霸之首,这时已任诸侯盟主数十年,功高年迈,傲视群雄,称霸中原。周天子在他心目中未必有多大分量。但他在接受周天子赏赐时却表现出受宠若惊、诚惶诚恐的情态,非但谦恭有礼,甚至近于肉麻。与其说他的言行带有矫揉的成分,毋宁说他的表演相当成功。霸主尊周,固然是给周王室面子,而他表演的真正目的,则是给在场与不在场的诸侯看,借周天子的名号,使自己的霸权合法化。挟天子以令诸侯,他是后世曹孟德一类奸雄的祖师爷。
  最后六句勉励四座诸公要齐心协力,不惜微躯,尽力报国。这几句既是勉励大家,也是激励自己,所以最后又归结到自身上来,表明自己平素所怀的功成身退的理想。全诗共分五层,每六句一转,结构井然,气韵流动,有力地抒发了爱国的豪情。诗中先叙安史之乱,次述永王的率军平乱;再次赞美诸侍御的清正严明;最后表明自己渴望为平定叛乱贡献出一切力量,并勉励大家尽力报国,表现了诗人的爱国思想。

创作背景

  《郑风·《清人》佚名 古诗》是批评郑国军队游戏离散的诗歌,为《诗经·郑风》的第五首。在《郑风》二十一篇诗中,唯独这首《《清人》佚名 古诗》是确切有本事可考的。

  

萧缜( 近现代 )

收录诗词 (4368)
简 介

萧缜 生卒年、籍贯皆不详。宣宗大中时任望江县令。《全唐诗》存诗1首。

采莲曲·秋江岸边莲子多 / 吴涵虚

"公子求贤未识真,欲将毛遂比常伦。
下视人间白日低。松籁万声和管磬,丹光五色杂虹霓。
鹤发杏花相映好,羡君终日醉如泥。"
"春雨夜不散,梦中山亦阴。云中碧潭水,路暗红花林。
满处侵苔色,澄来见柳阴。微风月明夜,知有五湖心。"
始投清凉宇,门值烟岫表。参差互明灭,彩翠竟昏晓。
"日长鼓腹爱吾庐,洗竹浇花兴有馀。骚客空传成相赋,
春风半,春光遍。柳如丝,花似霰。归心劳梦寐,


绝句 / 杨翰

"陆海披晴雪,千旗猎早阳。岳临秦路险,河绕汉垣长。
孤遗一室中,寝食不相捐。饱如肠胃同,疾苦肤体连。
"灵芝产遐方,威凤家重霄。严生何耿洁,托志肩夷巢。
"秋来池馆清,夜闻宫漏声。迢递玉山迥,泛滟银河倾。
忽如裴旻舞双剑,七星错落缠蛟龙。又如吴生画鬼神,
"五年承乏奉如纶,才薄那堪侍从臣。禁署独闻清漏晓,
樵路高山馆,渔洲楚帝祠。南登回首处,犹得望京师。"
节苦文俱盛,即时人并命。翩翻紫霄中,羽翮相辉映。"


梁甫行 / 萧彦毓

武帝自知身不死,看修玉殿号长生。"
艳歌愁翠黛,宝瑟韵清商。洲草遥池合,春风晓旆张。
遮莫杏园胜别处,亦须归看傍村花。"
"宋玉本悲秋,今朝更上楼。清波城下去,此意重悠悠。
云霞长若绮,松石常如黛。徒有昔王过,竟遗青史载。
"丈夫得宝剑,束发曾书绅。嗟吁一朝遇,愿言千载邻。
"方外主人名道林,怕将水月净身心。
"马卿方失意,东去谒诸侯。过宋人应少,游梁客独愁。


水龙吟·载学士院有之 / 徐鸿谟

美人对镜着衣裳。庭中并种相思树,夜夜还栖双凤凰。"
青林依古塔,虚馆静柴扉。坐久思题字,翻怜柿叶稀。"
旭旦下玉墀,鸣驺拂车茵。轩窗退残暑,风物迎萧辰。
"同受艰难骠骑营,半年中听揭枪声。草头送酒驱村乐,
话我他年旧,看君此日还。因将自悲泪,一洒别离间。"
"摄山标胜绝,暇日谐想瞩。萦纡松路深,缭绕云岩曲。
"浑身着箭瘢犹在,万槊千刀总过来。轮剑直冲生马队,
铜漏时常静,金门步转徐。唯看五字表,不记八行书。


祝英台近·春日客龟溪游废园 / 张光启

尧年百馀。二仪分位,六气不渝。二景如璧,五星如珠。
"夏腊岁方深,思归彻曙吟。未离销雪院,已有过云心。
"荀令昔居此,故巢留越禽。动摇金翠尾,飞舞碧梧阴。
"令节寰宇泰,神都佳气浓。赓歌禹功盛,击壤尧年丰。
云景嘶宾雁,岚阴露彩虹。闲吟懒闭阁,旦夕郡楼中。"
玉楼天半起笙歌,风送宫嫔笑语和。
地绝提封入,天平赐贡饶。扬威轻破虏,柔服耻征辽。
要自词难拟,繇来画不如。散郎无所属,聊事穆清居。"


重阳 / 沈天孙

深山兰若何时到,羡与闲云作四邻。"
"玉作搔头金步摇,高张苦调响连宵。
帝城人日风光早,不惜离堂醉似泥。"
山门二缁叟,振锡闻幽声。心照有无界,业悬前后生。
梦魂长羡金山客。"
瑶池惭洞澈,金镜让澄明。气若朝霜动,形随夜月盈。
应向章华台下醉,莫冲云雨夜深寒。"
迢递三秋梦,殷勤独夜心。怀贤不觉寐,清磬发东林。"


横江词·其四 / 张鷟

请益先求友,将行必择师。谁知不鸣者,独下董生帷。"
"醴齐泛樽彝,轩县动干戚。入室僾如在,升阶虔所历。
云敛黄山际,冰开素浐滨。圣朝多庆赏,希为荐沈沦。"
"沙鹤惊鸣野雨收,大河风物飒然秋。
回转沙岸近,欹斜林岭重。因君访遗迹,此日见真龙。
"腰章非达士,闭阁是潜夫。匣剑宁求试,笼禽但自拘。
可怜三语掾,长作九泉灰。宿昔欢游在何处,
耿耿相看不寐,遥闻晓柝山城。"


过华清宫绝句三首·其一 / 袁用雨

玉珂光赫奕,朱绂气蝉联。兴逸潘仁赋,名高谢脁篇。
漠漠沙上路,沄沄洲外田。犹当依远树,断续欲穷天。"
丽藻终思我,衰髯亦为君。闲吟寡和曲,庭叶渐纷纷。"
忽忆故乡头已白。流年恍惚瞻西日,陈事苍茫指南陌。
"失意成逋客,终年独掩扉。无机狎鸥惯,多病见人稀。
"楮为冠子布为裳,吞得丹霞寿最长。混俗性灵常乐道,
览物欣多稼,垂衣御大明。史官何所录,称瑞满天京。"
虚室无人乳燕飞,苍苔满地履痕稀。


戏赠友人 / 闻诗

"朔雁去成行,哀蝉响如昨。时芳一憔悴,暮序何萧索。
"共有春山兴,幽寻此日同。谈诗访灵彻,入社愧陶公。
图画天文彩色新。开阁覆看祥瑞历,封名直进薜萝人。
"达人旷迹通出处,每忆安居旧山去。乞身已见抗疏频,
行人过尽暮烟生。西陵歌吹何年绝,南陌登临此日情。
戎装千里至,旧路十年归。还似汀洲雁,相逢又背飞。"
柳花仍拂赤车衣。应同谷口寻春去,定似山阴带月归。
古亭聊假寐,中夜忽逢人。相问皆呜咽,伤心不待春。"


愚公移山 / 庸仁杰

泉货方将散,京坻自此陈。五营俱益灶,千里不停轮。
千金谁家子,纷纷死黄埃。见者不敢言,言者不得回。
且倾浮菊酒,聊拂染衣尘。独恨沧波侣,秋来别故人。"
"寒尽鸿先至,春回客未归。蚤知名是病,不敢绣为衣。
仍闻旧兵老,尚在乌兰戍。笳箫汉思繁,旌旗边色故。
萱草丛丛尔何物,等闲穿破绿莓苔。"
"(持斧,启戎士也。戎士伐松柏为蒸薪。
圣上尊儒学,春秋奠茂勋。幸因陪齿列,聊以颂斯文。"