译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
自从金人的铁蹄踏碎了(liao)祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
高达百尺的树(shu)木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
离开咸阳,此去辽(liao)水漫漫五千(qian)里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下(xia)牧马度过阴山。
独自步行在回旋的走廊(lang)中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
37.乃:竟,竟然。
92是:这,指冒死亡的危险。
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。