译文
我一直都希望能与(yu)贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
清明、寒食节过了没多久(jiu),百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾(teng)衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到(dao)苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不(bu)懂得人们的用意。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
如此规模巨(ju)大的工程,是谁开始把它建造?
我劝你不要顾惜(xi)华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年(nian)时。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存(cun)余。”
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
⑹几时重:何时再度相会。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
11、都来:算来。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。